Noche de paz, noche en Vietnam
1982 · Spain
- Artist
- Camaleones
- Title
- Noche de paz, noche en Vietnam
- Release
- Navidades Radioactivas
- Year
- 1982
- Format
- Compilation
- Language
- Spanish
- Country
- Spain
- Genre
- Punk · Post-Punk
- Primary theme
- Post-War
Annotation
The Post-Punk song "Noche de paz, noche en Vietnam" ("Silent night, Night in Vietnam") (DRO # DRO-017) by Camaleones, from Spain. The lyrics are hand-written in the record booklet, which are hard to decipher. The narrator said that "a pact was made for this inferno war", and it referenced Ronald Reagan, the racist US group the KKK, and NATO: "god entrusted to Ronald Reagan and took down his gang, Nato, the mafia, and the Ku-Klux-Klan".
Annotation by Justin A. Brummer
Annotation — Punk Songs
The Post-Punk song "Noche de paz, noche en Vietnam" ("Silent night, Night in Vietnam") (DRO # DRO-017) by Camaleones, from Spain. The lyrics are hand-written in the record booklet, which are hard to decipher. The narrator said that "a pact was made for this inferno war", and it referenced Ronald Reagan, the racist US group the KKK, and NATO: "god entrusted to Ronald Reagan and took down his gang, Nato, the mafia, and the Ku-Klux-Klan"
Annotation by Justin A. Brummer
Lyrics
Spanish: No one lays down their arms, there is no one, a pact was made for this inferno war / God entrusted to Ronald Reagan and took down his gang / Nato / The mafia and the Ku-Klux-Klan / Converted into punk / That gives them a safety pin coco badges and a design / I was looking for so sublime that I can give it up / On December 28 this dream can be achieved by occupying the covers of the world garment Nadie depone las armas no hay, un pacto die plado pado esta guerro inferno / Dios confiado a Ronald Reagan y tombien a su cuadrilla / La otan / La mafia y el Ku-Klux-Klan / Convertidos en punk / Que les poresta un imperdible,coco chapas y un diseraz / Se busco tan sublime que cos puedo paricor / El 28 de dicembre este sueno se puede lograr ocudando las portadas de la prenja mundial No one lays down their arms, there is no one, a pact was made for this inferno war / God entrusted to Ronald Reagan and took down his gang / Nato / The mafia and the Ku-Klux-Klan / Converted into punk / That gives them a safety pin coco badges and a design / I was looking for so sublime that I can give it up / On December 28 this dream can be achieved by occupying the covers of the world garment" "Nadie depone las armas no hay, un pacto die plado pado esta guerro inferno / Dios confiado a Ronald Reagan y tombien a su cuadrilla / La otan / La mafia y el Ku-Klux-Klan / Convertidos en punk / Que les poresta un imperdible,coco chapas y un diseraz / Se busco tan sublime que cos puedo paricor / El 28 de…
About the artist
Early-1980s Spanish punk/new-wave group documented only on the all-Spanish DRO label Christmas compilation 'Navidades Radioactivas' (DRO-017, Madrid, 1982), where 'Noche De Paz, Noche En Vietnam' reworks 'Silent Night' as a Vietnam-themed punk piece. [Source: Discogs]