Basta ya

Annotation

Atahualpa Yupanqui, born Héctor Roberto Chavero Aramburu, on 22 January 1908 in Pergamino, Buenos Aires, Argentina. He died 23 May 1992, Nîmes, Languedoc-Roussillon, France. He was known for his acoustic guitar playing, part of the Nueva canción latinoamericana. The song "Basta ya!" (Le Chant du Monde # LDX - 7 4457) called for a stop to US interventions, asking the question: "who won the war in the mountains of Viet Nam? The guerrilla in his land". This record was released in France.

Annotation by Justin A. Brummer

Lyrics

Spanish: Ay! Ya come at dawn / Los gallos is singing / Compadre, is announcing / What an empathy for the journey ... Ay ... Ay ... / ¡Ay! , ponga attión / Que empiza mi cuarteta / We don't have protection ... Ay ... Ay ... / English work / Truck work / Sweating for money / What you can't see ... Ay ... Ay ... / ¡Enough ya! ¡Enough ya! / ¡Enough ya that the yanqui sends! / The yanqui lives in a palace / I live in a barracón! / How can you live / El yanqui mejor what yo? / ¡Enough ya! ¡Enough ya! / ¡Enough ya that yanqui orders! / ¿What happens with my brothers / From Méjico Y Panama? / Suspended priest priests / ¡Susi hijos no lo sern! / ¡Enough ya! ¡Just ya! / ¡Just let yanqui send you! / I learned a little / / Profiting from that peace / I repeated it a lot / Y the jail went to stop / ¡Enough ya! ¡Enough ya! / ¡ Just let it go! / Who won the war / In the mountains of Viet Nam? / Gu errillero in his land / Y yanqui en cinema ¡Ay! Ya viene la madrugada / Los gallos están cantando / Compadre, están anunciando / Que ya empieza la jornada... Ay... Ay... / ¡Ay! Al vaivén de mi carreta / Nació esta lamentación / Compadre, ponga atención / Que ya empieza mi cuarteta / No tenemos protección... Ay... Ay... / Trabajo para el inglés / Trabajo de carretero / Sudando por un dinero / Que en la mano no se ve... Ay... Ay... / ¡Basta ya! ¡Basta Ya! / ¡Basta ya que el yanqui mande! / El yanqui vive en palacio / Yo vivo en uno ¡barracón! / ¿Como es posible que viva / El yanqui mejor que yo? /…

Notes

Record released in Paris, France, Europe

About the artist

born Héctor Roberto Chavero Aramburu, on 22 January 1908 in Pergamino, Buenos Aires, Argentina. He died 23 May 1992, Nîmes, Languedoc-Roussillon, France

Themes

Anti-War · Guerrilla Warfare

In collections

Latin & Central American, & Caribbean Music · Peace, Protest, & Anti-War Songs [War Years]