Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]
Dihavina 7003 (labels 7003 A / 7003 B), 33 rpm, "Hanoi Vietnam", turquoise labels; the front cover, "Saïgon se soulève – Sài Gòn quật khởi", is a red-and-orange swirling brush painting signed and dated '70 lower left. The back gives French titles, credits and a short French summary of each song: Face A – "Saigon se soulève" (Hồ Bắc; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách: "Les hirondelles reviennent avec le printemps… O Saigon! nous marchons vers la victoire"); "A l'exemple de Nguyễn Viết Xuân" (poem by Xuân Sách, music Huy Du; solo Trần Khánh, direction Trần Quý), about the artillery company commander who cried "regardons l'ennemi en face pour l'abattre" before he fell; "Les jeunes filles de Saigon portent les obus" (Lư Nhất Vũ, arranged Nguyễn Chính; Chorale féminine et Orchestre folklorique du Théâtre de Chant, de Danse et de Musique du Viet-nam), sung by the girls of Saigon whose "frêles épaules" carry shells for the Liberation fighters as "l'offensive généralisée est déclenchée"; "Salut au Fleuve Mã" (Xuân Giao; solo Quý Dương, arranged Trần Quý), saluting the heroes of the Hàm Rồng bridge "sous le déluge de feu". Face B – "Marchons sur Saigon" (Huỳnh Minh Siêng, arranged Tô Hải; Chœur et Orchestre de "La Voix du Viet-nam": "Bravant le soleil, la pluie et les bombes, nous marchons sur Saigon pour anéantir les agresseurs"); "Un phare qui ne s'éteint jamais" (poem by Chính Hữu, music Hoàng Hiệp, arranged Đàm Linh; solo Trần Thụ, direction Cao Việt Bách); "La chanson du riz d'or" (Thái Cơ, arranged Xuân Hòa); "Le gong qui sonne la victoire" (Y Na; solo Quý Dương, piano Hoàng Mãnh), on the gong of the Central Highlands that "annonce la libération et la victoire"; and "Les jeunes filles de Quan Họ" (Phó Đức Phương, arranged Văn Cước; solo Kim Oanh with the Chorale féminine and the Orchestre de "La Voix du Viet-nam", direction Cao Việt Bách). Distributor: Xunhasaba, 32 Hai Ba Trung, Hanoi, Viet-Nam. [From the record sleeve and labels]