Archive › Albums & compilations › Vi har den samme fjende
No scan on file yet
Artist Avi Sagild
Release Vi har den samme fjende
Year 1973
Label Demos # Demos 12
Format LP · Album
Country Denmark
Language Danish
Songs here 8 in the archive
Citation: Justin A. Brummer, Vietnam War Song Project (VWSP) — Avi Sagild, Vi har den samme fjende; cite each song by its SongID

Vi har den samme fjende

1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark
8 songs from this release are in the archive, listed below in catalogue order. Track positions are not recorded; the release may carry other songs that do not reference the war. Most common themes: Anti-Imperialism, Anti-War, Anti-American, South Vietnamese, Satire, Hanoi.
Annotation
Danish theatre group Skifteholdet, reciting 28 poems related to the Vietnam War on this LP, edited, arranged, and directed by Avi Sagild, born 22 February 1933 in Pittsburgh, Pennsylvania, USA, died 19 September 1995, Denmark.1 Tracks include "Hanoi Julen 1972" ("Hanoi Christmas 1972"), "Indberetning i mørket fra den sidste marine i Vietnam" ("Report in the Dark From the Last Navy in Vietnam"), and "Rotterne i Vietnam" ("The Rate in Vietnam"). Full track list:

A1 General Ky´'s Morning Motto / A2 Gale Dick / A3 Hanoi Christmas 1972 / A4 Free the South / A5 Debt of the Revolutionaries / A6 Come My Fatherland / A7 The Price of the Revolutionary / A8 General Ky´'s Dream / A9 Summer in Grand Rapids / A10 Report in the Dark from the Last Navy in Vietnam / A11 USA / A12 German Margins / A13 The Price of Dialectics / A14 Song to Fidel / A15 Questions About Totur / A16 The Rats in Vietnam / B1 Song of Thanks / B2 I Want to Ride the Storm / B3 A Mother's Assignment / B4 Night Farewell in Hanoi / B5 My Husband Can Not Come Back / B6 By the Fire / B7 Seriously Ill / B8 Red Flowers / B9 Night Crossing / B10 School Book Leaves / B11 The Only Way / B12 Liberate the South
__________
Danish: A1 General Ky´s morgenmotto / A2 Gale Dick / A3 Hanoi Julen 1972 / A4 Befri syden / A5 De revolutionæres gæld / A6 Kom Mit Fædreland / A7 Den revolutionæres pris / A8 General Ky´s drøm / A9 Sommer i Grand Rapids / A10 Indberetning i mørket fra den sidste marine i Vietnam / A11 USA / A12 Tyske marginalier / A13 Diallektikkens pris / A14 Sang til Fidel / A15 Spørgsmål om Totur / A16 Rotterne i Vietnam / B1 Takkesang / B2 Jeg vil ride på stormen / B3 En mors opgave / B4 Natlig afsked i Hanoi / B5 Min mand kan ikke komme tilbage / B6 Ved bålet / B7 Alvorligt syg / B8 Røde blomster / B9 Natlig overfart / B10 Skolebogens blade / B11 Den eneste vej / B12 Befri Syden
Sources
Annotation by Justin A. Brummer
Collections
Songs from this release appear in these 3 curated collections.
The songs
1.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. One of 28 Vietnam War poems recited on the LP, with texts by writers including Bertolt Brecht, Ho Chi Minh, Che Guevara and Wolf Biermann.

2.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. One of 28 Vietnam War poems recited by Skifteholdet on the LP, with texts by writers including Ho Chi Minh, Bertolt Brecht, Che Guevara and Wolf Biermann; produced by Karsten Sommer.

3.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. Danish recitation of 'Liberate the South' (Giải phóng miền Nam), closing side A of the 28-poem LP Vi har den samme fjende; repeated as B12. Cover of Giải phóng miền Nam – Lưu Hữu Phước.

4.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. One of 28 Vietnam War poems recited on the LP Vi har den samme fjende, with texts by Brecht, Che Guevara, Ho Chi Minh, Wolf Biermann and Vietnamese poets.

5.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. Title translates as 'Report in the Dark From the Last Marine in Vietnam'; one of 28 Vietnam War poems recited on the LP.

6.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. 'The Rats in Vietnam', one of 28 Vietnam War poems recited by Skifteholdet on the LP; produced by Karsten Sommer.

7.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. Night Farewell in Hanoi, recited by the theatre group Skifteholdet on an LP of 28 Vietnam War poems by writers including Ho Chi Minh, Brecht, Che Guevara and Wolf Biermann.

8.
1973 · Album · Demos # Demos 12 · Denmark · Vi har den samme fjende

Whole LP is a 28-poem Vietnam War spoken-word/sound-poetry record. Texts by: Armando Tejada Gómez, Bertolt Brecht, Ernesto Che Guevara, Chính Hữu, Chế Lan Viên, Ebbe Kløvedal Reich, Erik Knudsen, Giang Nam, Ho Chi Minh, Jesper Jensen, Le Tan Loi, Mette Krag, Nam Ha, Nguyễn Đình Thi, Noel Cobb, Otto René Castillo, Thanh Hải, Trieu, Wolf Biermann. Producer: Karsten Sommer; recorded by Freddy Hansson at Rosenberg Studio. Voices: Avi Sagild, Eva Krogh, Ida Krag, Jens Nordsø, Jesper Milsted, Klavs Nordsø; vocals incl. Anne-Marie Nielsen, Hanne Betzer, Leif Monnerup etc. Electric guitar: Kim Sagild, Mikkel Nordsø. Cover: Jens Nordsø. Made in Denmark. Danish recitation of 'Liberate the South' (Giải phóng miền Nam), closing side A of the 28-poem LP Vi har den samme fjende; repeated as B12. Cover of Giải phóng miền Nam – Lưu Hữu Phước.